このページではまだ分類していないメモのものを紹介しています。
探したい語はブラウザの検索機能（大抵のブラウザでは Ctrl + F）で探すと便利です。
Sur cette page, je présente des mots japonais, italiens et anglais qui ne sont pas encore classifiés à partir de ma note.
Il sera plus pratique si on utilise la fonction de "rechercher" (normalement on peut l'activer en appuyant Ctrl+F) du navigateur web.
なおラテン語のところはわかる範囲で書いてあります（ラテン語の名詞は主格で書いてあり、名詞の性は省略しています）。
Je mets les traductions latines seulement quand je les connais (elles sont nominatifs et leurs genres sont omis).
品詞の部分で「f」は女性名詞、「m」は男性名詞、「f(pl)」は女性名詞複数形、「m(pl)」は男性名詞複数形、「a」は形容詞、「v」は動詞の不定法、「e」は表現を表しています。
"f" signifie féminin, "m" signifie masculin, "f (pl)" signifie féminin pluriel, "m (pl)" signifie masculin pluriel, "a" signifie adjectif, "v" signifie verbe (infinitif) et "e" signifie expression dans la colonne de "Nature".
フランス語
Français |
品詞（仏語）
Nature (français) |
イタリア語
Italien |
品詞（伊語）
Nature (italien) |
英語
Anglais |
ラテン語（ギリシア語）
Latin (Grec) |
日本語
Japonais |
| ablation |
f |
ablazione |
f |
ablation |
- |
切除 |
| agglutination |
f |
agglutinazione |
f |
agglutination |
- |
擬集 |
| aine |
f |
inguine |
m |
inguinal region |
regio inguinalis |
鼠蹊部 |
| albumine |
f |
albumina |
f |
albumin |
- |
アルブミン |
| alvéoles pulmonaires |
f (pl) |
alveoli polmonari |
m (pl) |
plumonary alveoli |
alveoli pulmonis |
肺胞 |
| amygdale |
f |
amigdala |
f |
amygdala |
- |
扁桃 |
| amygdalite |
f |
amigdalite |
f |
tonsillitis |
- |
扁桃炎 |
| anémie |
f |
anemia |
f |
anaemia / anemia |
- |
貧血
|
| anesthésie |
f |
anestesia |
f |
anaesthesia / anesthesia |
- |
麻酔 |
| anesthésier |
v |
anestetizzare |
v |
to anaesthetise / anesthetize |
- |
～に麻酔をかける |
| anticorps |
m |
anticorpo |
m |
antibody |
- |
抗体 |
| antigène |
m |
antigene |
m |
antigen |
- |
抗原 |
| aplasie |
f |
aplasia |
f |
aplasia |
- |
形成不全 |
| apnée |
f |
apnea |
f |
apnea |
- |
無呼吸、一時的な呼吸停止 |
| apoplexie |
f |
apoplessia |
f |
apoplexy |
- |
卒中 |
| asphyxie |
f |
asfissia |
f |
asphyxia |
- |
呼吸困難、窒息、仮死 |
| asphyxier |
v |
asfissiare |
v |
to asphyxiate |
- |
～を窒息させる |
| atrium |
m |
atrio |
m |
atrium |
- |
心房 |
| atrophie |
f |
atrofia |
f |
atrophy |
- |
萎縮 |
| atrophier |
v |
atrofizzare |
v |
to atrophy |
- |
萎縮させる |
| attraper un rhume |
e |
prendersi un raffreddore |
e |
catch a cold |
- |
風邪を引く |
| bloc opératoire |
m |
campo operatorio |
m |
surgical unit |
- |
手術ブロック |
| BO |
m |
campo operatorio |
m |
surgical unit |
- |
手術ブロック（bloc opératoire の頭文字をとったもの） |
| boursouflure |
f |
gonfiore |
m |
swelling |
- |
むくみ、腫れ |
| bronche |
f |
bronco |
m |
bronchus |
- |
気管支 |
| bronchite |
f |
bronchite |
f |
bronchitis |
- |
気管支炎 |
| cage thoracique |
f |
gabbia toracica |
f |
thoracic cage |
- |
胸郭 |
| cautériser |
v |
cauterizzare |
v |
to cauterise / cauterize |
- |
焼灼する |
| circulation extra-corporelle |
f |
circolazione extra-corporea |
f |
bypass |
- |
バイパス |
| coup de sang |
m |
colpo apoplettico |
m |
stroke |
- |
卒中 |
| diaphyse |
f |
diafisi |
f |
diaphysis |
- |
骨幹 |
| dislocation |
f |
dislocazione |
f |
dislocation |
- |
脱臼 |
| dominant |
a |
dominante |
a |
dominant |
- |
優性の |
| ecchymose |
f |
ecchimosi |
f |
ecchymosis |
- |
溢血班 / 班状出血 |
| embolie |
f |
embolia |
f |
embolism |
- |
塞栓症 |
| enfler |
v |
gonfiare |
v |
to swell |
- |
むくませる、腫れ上がらせる、むくむ、腫れる |
| enflure |
f |
gonfiore |
m |
swelling |
- |
むくみ、腫れ |
| épiphyse |
f |
epifisi |
f |
epiphysis |
- |
骨端 |
| érythrocyte |
m |
eritrocita / eritrocito |
m |
erythrocyte |
- |
赤血球 |
| éternuement |
m |
starnuto |
m |
sneeze |
- |
くしゃみ |
| fibrine |
f |
fibrina |
f |
fibrin |
- |
フィブリン |
| fibrose |
f |
fibrosi |
f |
fibrosis |
- |
繊維症 |
| globule blanc |
m |
globulo bianco |
m |
white blood cell |
- |
白血球 |
| globule de lymphe |
m |
linfocita / linfocito |
m |
lymphocyte |
- |
リンパ球 |
| globule rouge |
m |
globulo rosso |
m |
red blood cell |
- |
赤血球 |
| hématie |
f |
emazia |
f |
red blood cell |
- |
赤血球 |
| hématome |
m |
ematoma |
m |
hematoma |
- |
血腫 |
| hématopoïèse |
f |
emopoiesi |
f |
hematopoiesis |
- |
造血 |
| hématopoïétique |
a |
emopoietico |
a |
hematopoietic |
- |
造血の |
| hémopoïèse |
f |
emopoiesi |
f |
hemopoiesis |
- |
造血 |
| hémopoïétique |
a |
emopoietico |
a |
hemopoietic |
- |
造血の |
| hémorragie interne |
f |
emorragia interna |
f |
internal hemorrhage |
- |
内出血 |
| hémorragie sous-arachnoïdienne |
f |
emorragia subaracnoidea |
f |
subarachnoid hemorrhage |
- |
くも膜下出血 |
| hémorragie sous-cutanée |
f |
emorragia sottocutanea |
f |
subcutaneous hemorrhage |
- |
内出血（皮下出血） |
| hémorroïde |
f |
emorroidi |
f |
hemorrhoid |
- |
痔核 |
| hernie |
f |
ernia |
f |
hernia |
- |
ヘルニア |
| hypothermie |
f |
ipotermia |
f |
hypothermia |
- |
低体温症 |
| infarctus |
m |
infarto |
m |
infarction |
- |
梗塞 |
| inflammation |
f |
inflammazione |
f |
inflammation |
- |
炎症 |
| injection sous-cutanée |
f |
iniezione sottocutanea |
f |
hypodermic injection |
- |
皮下注射 |
| irritation |
f |
irritazione |
f |
irritation |
- |
軽い炎症 |
| ischémie |
f |
ischemia |
f |
ischaemia |
- |
虚血 |
| laryngite |
f |
laringite |
f |
laryngitis |
- |
喉頭炎 |
| larynx |
m |
laringe |
f / m |
larynx |
- |
喉頭 |
| lèpre |
f |
lebbra |
f |
leprosy |
- |
ハンセン病 |
| lépreux |
a |
lebbroso |
a |
leprous |
- |
ハンセン病の |
| lésion |
f |
lesione |
f |
lesion |
læsio |
病巣 |
| leucocyte |
m |
leucocita / leucocito |
m |
leukocyte |
- |
白血球 |
| lupus érythémateux disséminé (LED) |
m |
lupus eritematoso sistemico （LES) |
m |
systemic lupus erythematosus |
lupus erythematodes |
全身性エリテマトーデス |
| lymphocyte |
m |
linfocita / linfocito |
m |
lymphocyte |
- |
リンパ球 |
| fièvre jaune |
f |
febbre gialla |
f |
yellow fever |
- |
黄熱病 |
| mastoïdite |
f |
mastoidite |
f |
mastoiditis |
- |
乳様突起炎、乳突炎 |
| métastase |
f |
metastasi |
f |
metastasis |
- |
転移 |
| mialgie |
f |
mialgia |
f |
mialgia |
- |
筋肉痛 |
| moelle épinière |
f |
midollo spinale |
m |
spinal cord |
meddula spinalis |
脊髄 |
| muscle lisse |
m |
muscolo liscio |
m |
smooth muscle |
- |
平滑筋 |
| muscle squelettique |
m |
muscolo scheletrico |
m |
skeletal muscle |
- |
骨格筋 |
| muscle strié |
m |
muscolo striato |
m |
striated muscle |
- |
横紋筋 |
| muscle volontaire |
m |
muscolo volontario |
m |
volontary muscle |
- |
随意筋 |
| névrose |
f |
nevrosi |
f |
neurosis |
- |
神経症 |
| névrotique |
a |
nevrotico |
a |
neurotic |
- |
神経症の、神経性の |
| œdème |
m |
edema |
m |
oedema / edema |
- |
浮腫、水腫 |
| opéron |
m |
operone |
m |
operon |
- |
オペロン |
| otite moyenne |
f |
otite media |
f |
otitis media |
otitis media |
中耳炎 |
| péritoine |
m |
peritoneo |
m |
peritoneum |
- |
腹膜 |
| photosensibilité |
f |
fotosensibilità |
f |
photosensibility |
- |
光感受性 |
| plaquette |
f |
piastrina |
f |
platelet |
- |
血小板 |
| plèvre |
f |
pleura |
f |
pleura |
- |
胸膜 |
| pneumonie |
f |
pneumonia |
f |
pneumonia |
- |
肺炎 |
| pronostic |
m |
prognosi |
f |
prognosis |
- |
予後 |
| pupille |
f |
pupilla |
f |
pupil |
- |
瞳孔 |
| réanimation |
f |
resurrezione |
f |
resuscitation |
- |
蘇生 |
| récessif |
a |
recessivo |
a |
recessive |
- |
劣勢の |
| région inguinale |
f |
inguine |
m |
inguinal region |
regio inguinalis |
鼠蹊部 |
| ribose |
m |
ribosio |
m |
ribose |
- |
リボース |
| rigidité cadavérique |
f |
rigidità cadaverica |
f |
cadaveric rigidity |
- |
死後硬直 |
| rigor mortis |
f |
rigor mortis |
m |
rigor mortis |
- |
死後硬直 |
| scarification |
f |
scarificazione |
f |
scarification |
- |
乱切法 |
| scoliose |
f |
scoliosi |
f |
scoliosis |
- |
側わん症 |
| séquelles |
f (pl) |
postumi |
m (pl) |
aftereffects |
- |
後遺症 |
| sérum sanguin |
m |
siero |
m |
serum |
- |
血清 |
| sinusite |
f |
sinusite |
f |
sinusitis |
- |
副鼻腔炎 |
| somenifère |
m |
sonnifero |
m |
somnifacient |
- |
睡眠薬 |
| spectre vocal |
m |
spettrografo acustico |
m |
voiceprint |
- |
声紋 |
| thrombocyte |
m |
trombocita / trombocito |
m |
thrombocyte |
- |
血小板 |
| thrombose |
f |
trombosi |
f |
thrombosis |
- |
血栓症 |
| thrombus |
m |
trombo |
m |
thrombus |
- |
血栓 |
| tissu conjonctif |
m |
tessuto connettivo |
m |
connective tissue |
- |
結合組織 |
| tonsille |
f |
tonsilla |
f |
tonsil |
- |
扁桃 |
| tonsillite |
f |
tonsillite |
f |
tonsillitis |
- |
扁桃炎 |
| toux |
f |
tosse |
f |
cough |
- |
咳 |
| trachée |
f |
trachea |
f |
trachea |
- |
気管 |
| transfusion |
f |
transfusione |
f |
transfusion |
- |
輸血 |
| tuberculose |
f |
tubercolosi |
f |
tuberculosis (TB) |
- |
結核 |
| tympan |
m |
timpano |
m |
tympanic membrane |
- |
鼓膜 |
| valvule |
f |
valvola |
f |
valve |
- |
弁 |
| veine cave inférieure |
f |
vena cava inferiore |
f |
inferior vena cava |
vena cava inferior |
下大静脈 |
| veine cave supérieure |
f |
vena cava superiore |
f |
superior vena cava |
vena cava superior |
上大静脈 |
| ventricule |
m |
ventricolo |
m |
ventricle |
- |
心室 |